Step 1: Create A Page With Columns
Create a separate page with the column configuration you want. (trigger: /page)
Step 2: Convert Page To Toggle
Navigate block menu (:::)
Navigate “Turn Into”
Find “Toggle List”
2a: Add Columns To Template Button
Drag configured page into template, and see Step 2
or … convert to text like in the video above